গাইড

AI-এর ৩০টি শব্দ, সহজ বাংলায় — একটি ছোট শব্দকোষ

গাইড · হালনাগাদ ১৪ নভেম্বর ২০২৬Moyna AI

AI নিয়ে খবর বা আলোচনায় যে শব্দগুলো বারবার আসে, সেগুলো সহজ ভাষায়। কোনো নির্দিষ্ট কোম্পানির পণ্যের কথা এখানে নেই।

01৩০টি শব্দ

শব্দ (English)বাংলায়সহজ মানে
Artificial Intelligence (AI)কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাযন্ত্র বা সফটওয়্যার যা লেখা বোঝা, ছবি চেনা বা উত্তর তৈরির মতো কাজ করতে পারে
Modelমডেলঅনেক উদাহরণ থেকে শেখা একটি প্রোগ্রাম, যা নতুন প্রশ্নে উত্তর তৈরি করে
Large Language Model (LLM)বড় ভাষা মডেলবিপুল লেখা থেকে শেখা মডেল, যা মানুষের মতো বাক্য লিখতে পারে
Chatbotচ্যাটবটকথোপকথনের মতো করে প্রশ্নের উত্তর দেয় এমন প্রোগ্রাম
Promptপ্রম্পটAI-কে আপনি যে নির্দেশ বা প্রশ্ন লেখেন
Response / Outputউত্তর / আউটপুটAI যা ফেরত দেয়
Tokenটোকেনলেখার ছোট টুকরো (শব্দ বা শব্দের অংশ); অনেক AI সেবার সীমা ও খরচ টোকেনে মাপা হয়
Context windowকনটেক্সট উইন্ডোএকবারে AI কতটা লেখা মনে রেখে কাজ করতে পারে
Training dataপ্রশিক্ষণের ডেটাযে লেখা, ছবি বা তথ্য থেকে মডেল শেখে
Hallucinationবানানো উত্তরAI আত্মবিশ্বাসের সাথে এমন তথ্য বলে, যা সত্য নয় বা যার উৎস নেই
Biasপক্ষপাতশেখার ডেটার কারণে উত্তরে একপেশে ঝোঁক
Fine-tuningফাইন-টিউনিংএকটি মডেলকে নির্দিষ্ট কাজের জন্য আরও শেখানো
Generative AIজেনারেটিভ AIনতুন লেখা, ছবি, শব্দ বা ভিডিও তৈরি করে এমন AI
Text-to-imageলেখা থেকে ছবিলেখা বর্ণনা দিলে AI ছবি তৈরি করে
Image editingছবি সম্পাদনাছবির কোনো অংশ বদলানো, লেখা বসানো, পটভূমি সরানো
OCRছবির লেখা পড়াছবি বা স্ক্যান থেকে লেখা বের করা
Speech-to-textকথা থেকে লেখাবলা কথা লেখায় রূপান্তর
Text-to-speechলেখা থেকে কথালেখা পড়ে শোনানো
Translation (machine)যন্ত্র-অনুবাদসফটওয়্যার দিয়ে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ
Unicodeইউনিকোডসব ভাষার অক্ষরের আন্তর্জাতিক মান; বাংলা ঠিকভাবে দেখাতে ইউনিকোড দরকার
Text shapingশেপিংযুক্তাক্ষর জোড়া লাগানো আর কার ঠিক জায়গায় বসানোর কাজ
Banglishবাংলিশইংরেজি অক্ষরে লেখা বাংলা, যেমন "ami valo achi"
Datasetডেটাসেটএক জায়গায় সাজানো অনেক তথ্য বা উদাহরণ
Benchmarkবেঞ্চমার্কমডেলের কাজ মাপার একটি নির্দিষ্ট পরীক্ষা
Open sourceওপেন সোর্সযার কোড সবাই দেখতে ও ব্যবহার করতে পারে
APIএপিআইএক সফটওয়্যারকে অন্য সফটওয়্যারের সাথে কথা বলানোর পথ
Agentএজেন্টকয়েকটি ধাপ নিজে পরিকল্পনা করে কাজ করে এমন AI ব্যবস্থা
Deep researchগভীর গবেষণাঅনেক উৎস পড়ে সূত্রসহ রিপোর্ট তৈরির কাজ
Source / Citationউৎস / সূত্রতথ্য কোথা থেকে এসেছে, তার নির্দেশ
Privacyগোপনীয়তাআপনার ব্যক্তিগত তথ্য কে দেখবে, কীভাবে রাখা হবে

02উদাহরণসহ ১০টি শব্দ

  • প্রম্পট: "ক্লাস নাইনের একজনকে বোঝানোর মতো করে সালোকসংশ্লেষণ ব্যাখ্যা করো, ৫ লাইনে" — এটাই একটা প্রম্পট।
  • টোকেন: অনেক AI-তে একই অনুচ্ছেদ বাংলায় লিখলে ইংরেজির চেয়ে বেশি টোকেন লাগে, কারণ বাংলা শব্দ প্রায়ই ছোট ছোট টুকরোয় ভাগ হয়।
  • বানানো উত্তর: AI একটা বইয়ের নাম আর লেখক বলল, অথচ সেই বই আসলে নেই।
  • কনটেক্সট উইন্ডো: লম্বা চ্যাটে শুরুতে দেওয়া নির্দেশ AI ভুলে গেলে বুঝবেন, সেটা কনটেক্সট উইন্ডোর বাইরে চলে গেছে।
  • পক্ষপাত: বারবার "একজন ডাক্তারের ছবি আঁকো" বললে AI শুধু পুরুষ ডাক্তারই আঁকে।
  • ছবির লেখা পড়া (OCR): হাতে লেখা ক্লাস নোটের ছবি থেকে টাইপ করা লেখা পাওয়া।
  • ইউনিকোড: ফোনের বাংলা কিবোর্ডে লেখা টেক্সট ইউনিকোড, তাই অন্য অ্যাপে পেস্ট করলেও ঠিক থাকে।
  • শেপিং: আপনি লিখলেন ক, হসন্ত আর ষ — স্ক্রিনে দেখাল ক্ষ।
  • এজেন্ট: "তিনটা ট্রেনের সময় খুঁজে, সবচেয়ে সস্তাটা বেছে, একটা টেবিল বানাও" বললে যে টুল ধাপগুলো নিজেই করে, সেটা এজেন্ট।
  • উৎস / সূত্র: উত্তরের শেষে "[১] বাংলাদেশ ব্যাংকের বার্ষিক প্রতিবেদন" লেখা থাকলে সেটা সূত্র — খুলে দেখুন সত্যিই ওই কথা আছে কিনা।

03মনে রাখুন

যেকোনো AI-এর উত্তর একটা খসড়া — তারিখ, সংখ্যা আর সূত্র নিজে যাচাই করুন।

04এই গাইড সম্পর্কে

এই গাইডটি লিখেছে Moyna AI (ময়না এআই), ঢাকায় তৈরি একটি AI সেবা। এটি যেকোনো AI টুলের ক্ষেত্রেই খাটে।

05আরও দেখুন